Kimler hatta?
Toplam 2 kullanıcı online :: 0 Kayıtlı, 0 Gizli ve 2 Misafir

Yok

[ Bütün listeye bak ]


Sitede bugüne kadar en çok 268 kişi 11/8/2017, 00:45 tarihinde online oldu.
Hatta olan üyelerle yazışmak için
Önce Alanyurt sitesine isminizle giriş yapmanız gerekiyor Chat Box sayfada kolonunun en sağında en üstte giriş yap butonuna tıklayın altta mesaj yazan yere mesaj yazıp enter a tıklayın
ŞİFRESİNİ UNUTANLAR
kullanıcı adı: küçük harflerle adınız bir boşluk soyadınız şifreniz......: bitişik olarak adınız soyadınız olacaktır giriş yaptıktan sonra şifrenizi değiştirebilirsiniz
En son konular
» TOPRAĞIMIN YETİŞTİRDİĞİ İNSANLAR
17/10/2017, 09:02 tarafından turanyunal

» 319 40 yıllık fotoğraf bunlar kim
10/4/2017, 11:30 tarafından turanyunal

» Ehtibar halamız hakkın rahmetine kavuştu
26/2/2015, 19:20 tarafından turanyunal

» Mustafa yunalın cd si
17/1/2015, 11:05 tarafından turanyunal

» İzzetdin bilgenin torunu
16/7/2014, 18:19 tarafından turanyunal

» PROGRAM İNDİRME SİTESİ
30/4/2014, 14:06 tarafından Mustafa YUNAL

» Satılmış KARADUMAN vefat etmiştir
25/3/2014, 15:45 tarafından namuk cinar

» Eşref zeytun
25/3/2014, 15:44 tarafından namuk cinar

» BÜYÜK İHANET
20/3/2014, 20:20 tarafından turanyunal

» kevser ayhanın vefatı
12/2/2014, 06:55 tarafından namuk cinar

» Reşit KANAL ın vefatı
12/2/2014, 06:53 tarafından namuk cinar

KÖYÜMÜZÜ DÜNYA GÖRSÜN İSTERMİSİNİZ
köyümüzün google earth ta tanıtımı için resimler koyduk tıkladıkça önemi artacak uydu fotoğrafı netleşecektir
AVATAR gönderdiğiniz mesajın yanında çıkacak resminizdir
kişi bilgilerine girip avatarınızı değiştirebilirsiniz AVATARINIZA RESMİNİZİ KORSANIZ TANIMAYANLARDA TANIR

ALANYURTLU SÖZLÜK

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek

ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Mustafa YUNAL Bir 4/7/2007, 16:00

SU SEGİRDİR: Su çağlıyor
KARTOLAŞİ: Patates yemeği
SÖBE:Soba
NEYDİRSİN: Ne yapıyorsun (bazen ne haber yerine kullanılabilir)
VALLÖOOOO:Şaşırma ünlemi (A aaa) yerine kullanılabilir
ÇİPİL: ? bilen yazsın :scratch:
HAPA HAPTAN :dobbra dobra ansızın kabaca
MUKALLİT KOMİKLİK YAPAN
başka varsa da yazarsanız seviniriz
ya ben daha çok biliyorumda aklıma gelmiyo
bi alanyurtlu sözlük çıkarmı

bu arada

ellahemki = galiba



varyoooo da olllooo nun abartılmış haliydi galiba özkan abi yanlış yazmışım

ABİ BİDE BILDIR VAR YA Satı yengem çok kulanır bıldır da bıldır geçen SENEMİ demek ne demekse
mehelsemek: önemsemek
HERSLENMEK : KIZMAK

:yss1:



ABİ BİDE BILDIR VAR YA Satı yengem çok kulanır bıldır da bıldır geçen SENEMİ demek ne demekse
tuman : pantolon

hıllig: palto
gagala: ekmek

bende hılligi ayıp bişe zannediyodum
hılligizi sallayıp dolaşman diyince bunu niye yazmışlar dedim içimden


En son Mustafa YUNAL tarafından 3/8/2008, 06:55 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
avatar
Mustafa YUNAL
Admin
Admin

Mesaj Sayısı : 456
Yaş : 34
Nereden : Türkiye Sivas
Points : -76
Kayıt tarihi : 10/01/07

Kullanıcı profilini gör http://www.grupanvean.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından ÖZKANÇANKAYA Bir 5/7/2007, 05:37

mustafa kardeşim öncelikle vallöooooo diye bir kelime bizim şivemizde yok yada ben öyle biliyom. Çipil: ağaçların en küçük dalları
Egiş: Hamur yoğrulurken kullanılan alet
Hayat: Evin koridor(hol) bölümü
Hıngel: Patatesle yapılan bir çeşit hamurlu yiyecek
Kete: Muhacirlerin kaybetdiklerinde, kaybettiklerine değil Türklerin(Sulusaraylı, dutlucalı) bulupta yemeyi beceremeyeceklerinden endişelenilen bir çeşit börek
avatar
ÖZKANÇANKAYA

Mesaj Sayısı : 334
Yaş : 40
Nereden : TOKAT
Points : 47
Kayıt tarihi : 16/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

olloooooo

Mesaj tarafından Turan YUNAL Bir 5/7/2007, 15:13

OLLLOOOO köydeki hayret ünlemi ayrıca VARYOOOO da literatürdeki yerini
korumaktadır
ellehemki .=sanırım
saymı .....=sahi mi
nesöylir ..=ne dediğini kulakların duyuyormu
ahor...... =ahır
pıçah .....=bıçak
pürçühlü. =havuç
yüngül : hafif
fiil çekimlerine bir örnek vercek olursak ..(gelmek )...fiilinin
gelirim .......ben
gelirsin ......sen
gelir ..........o
gelirik ........biz
gelirsiz ......siz
geliller .......onlar
(KARNAAN ATAŞI DÜŞÜRÜRÜM)..ELLİİİN KORU..GELDE AĞULUĞUUN YE..TORPAH BAŞAAAN....BAŞAAAN KAYA DÜŞE ...çoğu kızgıınlık anında karşıdakine söylenen öfke dolu sözlerdir.
atasözlerimiz vardır meselaÖKÜZ OLMADAN KOPA SIÇTIN bir işi yapmayı öğrenmeden yapmaya kalkan kişiye denir buradaki kop kağnıda çeken öküzlerin kıçına denk gelen tahtanın adıdır.
ayrıca dilimizin tam karşılığı harfler alfabemizde yoktur . Osmanlıcadan dilimize geçen (ha ..hı )harfleri ve kaf harflerinin karşılığı olmadığından gençler okurken tam telafuz edemezler .Alanyurtlular bu incelikleri yavrularına geçmişlerini kaybettirmemek adına öğretmelidirler.

iki muhacir mahkemeye düşmüş hakim üçüncü muhaciri şahit olarak çağırmış oğlum olay nasıl oldu anlat bakalım demiş şahit başlamış anlatmaya başlamış
hekim beg biri herek ten çıktı biri merekten o ona gokkorozlondı oda ona gokkorozlandı çakkolu vurdisa tıngalahoçük çevürdü demiş hakim hiçbirşey anlamamış

mazarrat =yaramazlık yapan
singece =sinsi


En son Turan YUNAL tarafından 7/10/2008, 16:14 tarihinde değiştirildi, toplamda 2 kere değiştirildi
avatar
Turan YUNAL
Yönetici
Yönetici

Mesaj Sayısı : 630
Yaş : 51
Nereden : SİVAS
Points : 277
Kayıt tarihi : 26/01/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından esrefciltas Bir 7/7/2007, 09:50

arkadas ellerinize salik
BILDIRIN benim bildigimegore gecenyil
avatar
esrefciltas
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 361
Nereden : Amsterdam
Points : 46
Kayıt tarihi : 30/04/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından namuk cinar Bir 8/7/2007, 10:56

CALI CIPIL =KUCUK AGAC DALLARINA SOYLENIYORMUS MUSTAFA.
avatar
namuk cinar
Admin
Admin

Mesaj Sayısı : 1317
Yaş : 40
Nereden : Amsterdam
Points : 450
Kayıt tarihi : 12/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Taştan DİLER Bir 12/7/2007, 07:48

değerli arkadaşlar sizler gerçekten bize bir şey bırakmamışsınız ellerinize sağlık aha bunlarıda ben yazırim.

baba oğul arasında geçen konuşma

kartolları suladınmı oglum
yoH baba pahlaları suladım
neye sulamirsin kartollu hıngele gelince gözünü cırarsın
baba ahoo menduf dayı varya suyu kesdi kendi kartolunu suladı
övendereyi gözüne soHaydınya
hadi boş durma aho bacaları iycee loĞla
işlerini bitir rapatayı tamir et
anan paĞaç bişirecek


övendere uzun ve düzgün sağlam bir ağaç dalından kesilerek düzgün bir şekilde kurutulur sağı solu iyice ( bıcakla) değil pıçahla düzetilir ucuna tepesi kesilmiş bir ince çivi çakılır daha sonra yeğeyle iyice çivinin ucunu sivriletiriz hayvanları sürmek için dir o çiviyi havanların baldırlarına ve karın boşluklarına dürtmek kaydı ile hayvanda canı acıdığı için daha hızlı gider yoluna çift ve ekin ekerken uzun övendere kullanılır araba kulanırken kısa olur birde senin övendere iyimiş benim övedere iyimiş yarışına girerlerdi eskiden bir ay herik bir ay ekin bir ay harman çalışmaları sürerdi şimdi birgünde sürüyor birgünde ekiyor birgünde biçiyor bigünde harmandan kalkıyor onun için övenderenin zamanında çok değerli bir malzemeydi
SONUÇDA BİR KURU AĞAÇDA OLSA ONSUZ OLMUYORDU ONUNDA ADI ÖVEVENDERE DİR
avatar
Taştan DİLER
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 940
Yaş : 62
Nereden : ANKARA
Points : 224
Kayıt tarihi : 29/01/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından samet özdemir Bir 11/8/2007, 08:06

başıa yarma yağsın ı yengemler çok kullanır :D

çimmek= banyo yapmak
badal= merdiven
bayahleyin= biraz önce
seyirtme= koşma
avatar
samet özdemir
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 220
Yaş : 31
Nereden : İSTANBUL
Points : -1
Kayıt tarihi : 22/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından şükrü özdemir Bir 16/8/2007, 17:02

ELLERİNİZE SAĞLIK ÇOK GÜZEL OLMUŞ BİR TANEDE BENDİYEYİM.
DINGALAPÖÇÜK. (TAKLA ATMAK ANLAMINDA)
avatar
şükrü özdemir
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 376
Yaş : 52
Nereden : İSTANBUL
Points : -13
Kayıt tarihi : 22/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından selma aydemir Bir 23/8/2007, 21:55

pakla.... fasülye
bostan.... karpuz
kartol.... patates
avatar
selma aydemir
Üye
Üye

Mesaj Sayısı : 17
Yaş : 36
Nereden : ankara
Points : -9
Kayıt tarihi : 30/01/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından mustafa eller Bir 27/8/2007, 13:57

ECUCUK=BIRAZ
BUNCULAK=AZICIK
avatar
mustafa eller
Rütbeli Üye
Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 28
Yaş : 55
Nereden : IMPERIA-ITALIA
Points : 0
Kayıt tarihi : 12/04/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından abdullah aydemir Bir 7/9/2007, 15:56

MERHAABALAR.YA Bİ DİNGALAPÖÇÜK (TAKLA AÇMAK) VE VIIIIY(ŞAŞIRMA ÜNLEMİ) VAR AMA UMARIM YUKARIDAKİLERİN İÇİNDE YOKTUR
avatar
abdullah aydemir
Üst Rütbeli Üye
Üst Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 75
Yaş : 31
Nereden : ***SİVAS***
Points : 15
Kayıt tarihi : 23/08/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından serdar aydemir Bir 16/9/2007, 14:23

Süpersiniz abi ya Köyümüzün şivesi inşallah hep devam eder :yss10:
hıllik =eski kazak
hırtlek=gırtlak
avatar
serdar aydemir
4 yıldız rütbeli üye
4 yıldız rütbeli üye

Mesaj Sayısı : 607
Yaş : 43
Nereden : ANKARA
Points : -126
Kayıt tarihi : 18/08/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından durancankaya Bir 27/9/2007, 14:18

emmoglu tavatir 3 anlamdada kullanilir 1 cisi cok guzel 2 cisi cok kotu 3 cusu hic te bile ben ce
avatar
durancankaya
Üstün Rütbeli Üye
Üstün Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 210
Nereden : Italya
Points : 33
Kayıt tarihi : 23/06/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından ÖZKANÇANKAYA Bir 15/10/2007, 08:51

Mökkem = Kuvvetli, Daha sağlam
Seyirtmek= Hızlı yürümek
aslında bayramda köyde daha çok kelime toplamıştım ama bunları hatırlayabildim.
TENKEŞ: ters, değişik (hani derlerya ayakkabıları tenkeş giymişşsin)
Mazannı: yaramaz çocuk
Morbet: Evin küçük işlerini yapabilme(su getirmek, bakkala gitmek, malları suya götürmek, vs.) çağına gelmiş ve yapabilen çocuklardır.
avatar
ÖZKANÇANKAYA

Mesaj Sayısı : 334
Yaş : 40
Nereden : TOKAT
Points : 47
Kayıt tarihi : 16/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından rahmi çankaya Bir 20/10/2007, 08:40

Gangıç: Çiğdem sökmede kullanılan ucu sivrilenmiş değnek
avatar
rahmi çankaya

Mesaj Sayısı : 3
Nereden : TOKAT
Points : 0
Kayıt tarihi : 13/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Emineisler Bir 5/11/2007, 21:41

elmali koyluleri bizim koylulere boyle diyolarmis:
gidirik gelirik
harig altinda
herik edirik

bizim koylulerde elmalilara diyolarmiski:
kizlarin besigini saliyanda
aglama kizim aglama
seni alanyurta verecem

cermikliler alanyurtlulara diyomuski:
her tarlanin basinda yemek yedikleri yerde
bi poset sogan kabugu var
hep sogan ekmek yiyolarda ondan
avatar
Emineisler
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 122
Yaş : 28
Nereden : Hollanda Lahey
Points : 10
Kayıt tarihi : 11/05/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından nergis cankaya Bir 6/11/2007, 10:16

balgaserliler alanyurtlulara diyolarmiski:

anah alanyurtlular gelir zanduga girin.:ys2: :ys2:
hiyar_ salatalik
purcuklu_havuc
iskembi_sandalye
avatar
nergis cankaya
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 557
Yaş : 27
Nereden : Italia
Points : 55
Kayıt tarihi : 11/08/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından kadir zeytun Bir 13/1/2008, 22:21

çimmek yıkanmak
dayaz suyun sığ yerı
gelirik geliyoruz
neydirsiniz napıyorsuz
beklirik bekliyoruz

SEVGİ VE SAYGILARIMLA
avatar
kadir zeytun
Üye
Üye

Mesaj Sayısı : 6
Yaş : 45
Nereden : Tokat
Points : 0
Kayıt tarihi : 03/01/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından M.DURAN ÇANKAYA Bir 15/1/2008, 19:42

benimde sözlük için bi çalışmam vardı. en son bu şekilde yapmak aklıma geldii. Böyle bir yazı oluştuu

DEDEMİN VESİYETİ

Balalarım hele toplanın başıma birez size nesihet edecem. Yahında ben bu dünyadan gidecem
Birbirinize mıhat olun birbirinize mökgem sarılın. Kimseyinen idişmeyin, gördügüz işi mülebbes bırahmayın. Boğozuza ey bahın zabın galmayın. Bizim yemeklerden bol bol yeyin. Kartollu hingeli, gogortlu kesme aşını, keteyi, tandır ekmeğini, fetili çoh yeyin. Keteyi bilmeyene yedirmeyin boğolur. Yoğurdu sitile mayalayın, yemegi guşganada bişirin, hıngeli ilisdirde süzün, yemekleri hep peşgunda yiyin, suyi meşefeden için. Soğuh su içmeyin harmutlayın. Hıyarı, bosdanı, tamotosi, kartolu çoh yiyin. Malınıza, davarınıza ey bahın, davarı zavarınan besleyin. Ahorda camışi, gocigi, ağılda geçiyi, gıdigi, gapıdan gudigi esgig etmeyin.

Pinnigde tavuğu, ferigi, cücigi, pingeli unutmayın. Gücükde cücük çıhartmayın. Zemheride gücügi unutmayın. Garagışda odunu tüketmeyin; heçikleri, mertekleri gırıp yahmayın. Söbeyi fazla galamayın. Çipillerinen idare edin. Daşı sıhın toprak olsun, tarpağı sıhın yaprak olsun. Bıldırdan bıyıla bişeler galsın. Böyüklerinize garşı saygılı olun. Yanlarında kuküsdi oturmayın. Sözünüzde mert olun dıngala höçik dönmeyin. Hısımlarızınan araza çeper çekmeyin. Bibize, emize, ciceze, dadaşıza sahap çıhın. Ağaz gibi olun herkeş bir işin beceğinden tutsun. Kisme gazancıni guncuna goymasın. Fazla çalışıp yıpranmayın. Hılligizi sallayıp sohahlarda dolaşmayın. Gırahda gezip ortada bulunmayınBen ölinci bol suyunan çimdirin peşkirinen gurulayın. Oğullarım size bi sırımı söyleyecem. Size ben mamahansız diyirdimde gızirdiz.

Bizim hameçik suratlı gelininen gerimcek üzli kemçik gelin beni süpürgenin godocuynan döydüler. Gollik fırtıhlı gelinde beni mahaddan aşağı iteledi. Çökelik gogocuni hırtlegimde goydi. Ben yinede hakkımı helal edirim. Artıh ben gidirim.

Bilirsiz ben hep cıbır yaşadım. Size bırahacah bişem yoh. Malı davarı hayrıma verin. Galan miresimi size bırahirim. Böyük oğlana tillemi, ortancaya mabeyindeki kaliklerimi, küçük oğlan yalıngat onada sakomu bırahirim. Gelinlerde üsdümdeki mitil yorganı bölsünler.

Vesiyetim bu gader yavrularım, guzularım, balalarım.

pelvar salça
şoşart abartma
gugulandı havalandı


En son M.DURAN ÇANKAYA tarafından 19/8/2008, 07:26 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
avatar
M.DURAN ÇANKAYA
Üstün Rütbeli Üye
Üstün Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 122
Nereden : TOKAT
Points : 62
Kayıt tarihi : 27/12/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından İSRAFİL Bir 15/1/2008, 19:52

abı tek kelımeyle harıka olmuş,super bir vasiyetname,artık bunu anlamak ıcın alanyurtlu olmak şart yada gerçekten alanyurtlu bır tercuman lazım:lol: :lol: :lol: teşekkurler paylaşımınız ıcın...
ya bırde benım bıldığım bır lakap turu bışı var ama ne anlama geldığını tam olarak bılmıyorum ozellıkle halam çok kullanırdı,sanırım sümüklü felan demek:)
KIFİKLİ
avatar
İSRAFİL
Admin
Admin

Mesaj Sayısı : 422
Yaş : 36
Nereden : *SİVAS*
Points : 186
Kayıt tarihi : 12/12/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Turan YUNAL Bir 16/1/2008, 10:56

Mükemmel olmuş duran kardeşim çok özverili bir çalışma seni tebrik ederim . Anladıklarımı aşağıya çıkarttım yanlışım var ise düzeltin . Teşekkürler.

M.DURAN ÇANKAYA demiş ki:benimde sözlük için bi çalışmam vardı. en son bu şekilde yapmak aklıma geldii. Böyle bir yazı oluştuu

DEDEMİN VESİYETİ

Balalarım hele toplanın başıma birez size nesihet edecem. Yahında ben bu dünyadan gidecem
Birbirinize mıhat olun birbirinize möggem sarılın. Kimseyinen idişmeyin, gördügüz işi mülebbes bırahmayın. Boğozuza ey bahın zabın galmayın. Bizim yemeklerden bol bol yeyin. Kartollu hingeli, gogortlu kesme aşını, keteyi, tandır ekmeğini, fetili çoh yeyin. Keteyi bilmeyene yedirmeyin boğolur. Yoğurdu sitile mayalayın, yemegi guşganada bişirin, hıngeli ilisdirde süzün, yemekleri hep peşgunda yiyin, suyi meşefeden için. Soğuh su içmeyin harmutlayın. Hıyarı, bosdanı, tamotosi, kartolu çoh yiyin. Malınıza, davarınıza ey bahın, davarı zavarınan besleyin. Ahorda camışi, gocigi, ağılda geçiyi, gıdigi, gapıdan gudigi esgig etmeyin.

Pinnigde tavuğu, ferigi, cücigi, pingeli unutmayın. Gücükde cücük çıhartmayın. Zemheride gücügi unutmayın. Garagışda odunu tüketmeyin; heçikleri, mertekleri gırıp yahmayın. Söbeyi fazla galamayın. Çipillerinen idare edin. Daşı sıhın toprak olsun, tarpağı sıhın yaprak olsun. Bıldırdan bıyıla bişeler galsın. Böyüklerinize garşı saygılı olun. Yanlarında kuküsdi oturmayın. Sözünüzde mert olun dıngala höçik dönmeyin. Hısımlarızınan araza çeper çekmeyin. Bibize, emize, ciceze, dadaşıza sahap çıhın. Ağaz gibi olun herkeş bir işin beceğinden tutsun. Kisme gazancıni guncuna goymasın. Fazla çalışıp yıpranmayın. Hılligizi sallayıp sohahlarda dolaşmayın. Gırahda gezip ortada dolanmayın. Ben ölinci bol suyunan çimdirin peşkirinen gurulayın. Oğullarım size bi sırımı söyleyecem. Size ben mamahansız diyirdimde gızirdiz.

Bizim hameçik suratlı gelininen gerimcek üzli kemçik gelin beni süpürgenin godocuynan döydüler. Gollik fırtıhlı gelinde beni mahaddan aşağı iteledi. Çökelik gogocuni hırtlegimde goydi. Ben yinede hakkımı helal edirim. Artıh ben gidirim.

Bilirsiz ben hep cıbır yaşadım. Size bırahacah bişem yoh. Malı davarı hayrıma verin. Galan miresimi size bırahirim. Böyük oğlana tillemi, ortancaya mabeyindeki kaliklerimi, küçük oğlan yalıngat onada sakomu bırahirim. Gelinlerde üsdümdeki mitil yorganı bölsünler.

Vesiyetim bu gader yavrularım, guzularım, balalarım.





Günümüz çocuklarının anlayacağı dilde çevrimi

çocuklarımhele toplanın başıma biraz tavsiyede bunacağım.Yakında öleceğim. Birbirinize sahip çıkın sımsıkı sarılın kimseye sataşmayın yaptıgınız işi yarım yamalak bırakmayın sağlam yapın. Yediklerinize özen gösterin zayıf kalmayın yemeklerimizi sayıp keteye dikkat çeken dedemiz içindeki un tozunu gırtlağına kaçırıp ölebilecekleri konusunda uyarıyor sonra diyorki

yoğurdu tabanı geniş bakır kalaylı kovada yemeği tencerede yapın hıngeli delikli süzgeç şeklindeki tepsiden süzün yemek yerken sofra tahtası kullanın suyu maşrafa denen cezvenin biraz büyüğü ile ama soğuk değil sıcak suyla karıştırarak için salatalığı karpuzu domatesi patatesi bolca yemelerini tavsiye ediyor beslediğiniz büyükbaş ve küçükbaş hayvanlara iyi bakın koyuna arpa yulaf saman gibi besin açısından zenginleştirilmiş hayvan yiyeceği verin ahırdan mandayı ve yavrusunu koyun beslenen yerden keçiyi ve yavrusunu kapının önünden köpeği eksik etmeyin

kümeste tavuğa yeni yumurtlamaya başlamış tavuğa ve civciv lere tavuğun yumurtlama alanına ve konan yumurtaya dikkat edin kışın soğuk ayı şubatta tavuğu kuluçkaya yatırmayın kışın ensoğuk aylarında şubata gireceğinizi kışın bitmediğini unutmayın çatının altında kullanılan büyük ağaçları ve aralarında döşenen küçük ağaçları yakacak kadar odunsuz kalmayın sobanızı çokça doldurmayın ince ağaçlarla kuru otlarla idare edin taşı sıkın toprak olsun toprağı sıkın yaprak olsun geçen yıldan bu yıla gıda ve hayvan gıdası kalacak kadar tutmlu olun büyüklerinize saygılı olun yanlarında çömelerek ve uygunsuz şekilde oturmayın sözünüzden dönmeyin takla atmayın akrabalarınızla aranıza bahçe çiti gibi mesafe koymayın halanıza amcanıza yengenize erkek kardeşlerinize sahip çıkın babanız gibi olun
herkes bir işin biryerinden tutsun kimse kazandığını cebine atmasın kötü elbiselerinizle sokaklarda dolaşmayın Dağda bayırda gezip iş yapıyormus gibi göstermeyin .ben ölünce bol su ile yıkayın havlum ile kurulayın.

oğullarım ben size salaksınız diyordumda kızıyordunuz . bizim azgın suratlı gelin ile kızgın yüzlü gelin beni süpürgenin kalın köküyle dövdüler. Kısa Boylu sümüklü gelin'de beni oturmak için yapılan tahta kanepeden itti. çökelik ile yapılmıs ekmek arasını boğazımda bıraktı . ben yinede hakkımı helal ediyorum . artık ben ölüyorum .

Biliyorsunuz ben hep fakir yaşadım . Size bırakabileceğim bir şey yok . Büyük ve küçük baş hayvanları Hayrıma Verin .
Kalan mirasım sizin olsun . Büyük oğlana bastonumu , ortancaya bahçe avlusundaki arkası kesik ayakkabılarımı , küçük biraz zayıf olduğu için onada paltomu (pardüsomu) bırakıyorum . Gelinlerde üstümdeki yüzü çekilmemiş yorganımı paylaşsınlar .
Vasiyetim bu kadar evlatlarım .
avatar
Turan YUNAL
Yönetici
Yönetici

Mesaj Sayısı : 630
Yaş : 51
Nereden : SİVAS
Points : 277
Kayıt tarihi : 26/01/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından tuba diler Bir 29/6/2008, 15:52

özkan abi o ne güzel kete acıklaması öyle :)
valla benim bildiklerim yazılmış hep.zaten köyde yetişmediğim için pek bilmiyorum.Rahmetli anneannemden duyduğumuz garip sözleri anneme sorarak öğrenmiştik birşeyler işte.burda yazılmayan bir şey var ama
GOGORT:Kesme çorbasına isteğe bağlı olarak yapılan bir sey.un ve suyla hamur yoğurulup kesme seker büyüklüğünde kesiliyor.yağda kızartılıyor.servis anında tabağa ekleniyor.kıtır bir lezzet.tavsiye ederim

tuba diler
Üye
Üye

Mesaj Sayısı : 4
Yaş : 30
Nereden : istanbul
Points : 0
Kayıt tarihi : 29/06/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından mehmet emin aydın Bir 28/7/2008, 20:53

bir de gugulik sözcüğü var. anlamı tepe, yükseklik demek
avatar
mehmet emin aydın
Üye
Üye

Mesaj Sayısı : 15
Yaş : 42
Nereden : ARTOVA/TOKAT
Points : 1
Kayıt tarihi : 06/07/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından cihat özdemir Bir 9/8/2008, 10:37

ya herkesin agzına saglık ben yalovada büyüyen biri olarak bunların hiç birini bilmiyordum sayenizde köyümün lugatınıda ögrendim ha ben kara göz sünmaninin oglu kor kerimin torunu cihat özdemir herkese selam
avatar
cihat özdemir
Üye
Üye

Mesaj Sayısı : 6
Yaş : 45
Nereden : ist. kartal
Points : 0
Kayıt tarihi : 31/07/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından adem dalgin Bir 1/9/2008, 14:27

cice-hala.yenge.vs
avatar
adem dalgin
Üstün Rütbeli Üye
Üstün Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 142
Yaş : 35
Nereden : italya
Points : 88
Kayıt tarihi : 31/08/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından ÖZKANÇANKAYA Bir 12/11/2008, 15:52

gıcır: yeni
avatar
ÖZKANÇANKAYA

Mesaj Sayısı : 334
Yaş : 40
Nereden : TOKAT
Points : 47
Kayıt tarihi : 16/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından ÖZKANÇANKAYA Bir 22/12/2008, 17:44

dümsük:yumruk
evlek:arazide ölçü birimi olarak kullanılır
avatar
ÖZKANÇANKAYA

Mesaj Sayısı : 334
Yaş : 40
Nereden : TOKAT
Points : 47
Kayıt tarihi : 16/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından mahmut diler Bir 22/12/2008, 17:50

tulazlama atmak uzaklaştırmak / sakko .. çalgı ..süpürge
avatar
mahmut diler
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 124
Yaş : 33
Nereden : TOKAT ALANYURT
Points : 26
Kayıt tarihi : 23/04/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Turan YUNAL Bir 18/1/2009, 20:47

çalhama...... = ayran
abdestlik .... = abdest alınan yer =cağlık
fodala......... = tombul ekmek somun
gece mehelli = gece vakti
avatar
Turan YUNAL
Yönetici
Yönetici

Mesaj Sayısı : 630
Yaş : 51
Nereden : SİVAS
Points : 277
Kayıt tarihi : 26/01/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından erol zorlar Bir 19/1/2009, 12:26

peşkir =havlu
peşkun =sofra tahtası
urba =çamaşır
bıjjik =kilim dokunurken kullanılan ağaç araç
heve = kilim dokunduğunda kullanılan demir alet
libas =kumaş çeşidi
bartıl =rüşvet
tekmik =tekme
zivana =ağaçların başlarının oyularak birbirine geçmesi
talak arabası =yuvarlak kapakların sopanın ucunda takılarak çocukların sürdüğü oyuncak
hamıt =atlar koşarken boynuna ve sırtına takılan yuvarlak deriden yapılan kayış ve kemerler
pelvar =salça
mindilik =küçücük
andıran kalsın=hayrını görme
merat =yaramaz şey
üllümün dere =uzak biyer
zıngaya vurmak =sırt üstü yere vurmak
dangalak =dengesiz insan
panos =eskiden geceleri elde gezdirilen ışık
kan ocağı =görgüsüz yaramaz insan
gıltıma =yoğurt yayılan küp
seyirt =koş
hurç =çobanların hayvan otlatırken iki tarafına yiyecek ve giyeceklerini koydukları dokuma çanta türü
babanın dibi =ters tepki
zıkkımın kökü =ters tepki
ellimin koru =ters tepki :yss4:
avatar
erol zorlar
Üst Rütbeli Üye
Üst Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 77
Yaş : 51
Nereden : TOKAT
Points : 5
Kayıt tarihi : 08/12/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından fatihdurmaz Bir 19/1/2009, 13:56

motor, tiraktor
helki ,kova
pinnik,kumes
urgan, yural
camis, manda
culuk,hindi
avatar
fatihdurmaz
Üst Rütbeli Üye
Üst Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 140
Yaş : 33
Nereden : italia
Points : 24
Kayıt tarihi : 03/01/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından mahmut diler Bir 24/1/2009, 13:07

GADANACI .. SONUNCU
MINCIGINI ÇIKARMA .. KIRMA DÖKME PARÇALAMA
KOSDİ.. KÖSTEBEK
KALİK .. YIRTIK ESKİ AYAKKABI
avatar
mahmut diler
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 124
Yaş : 33
Nereden : TOKAT ALANYURT
Points : 26
Kayıt tarihi : 23/04/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Turan YUNAL Bir 8/2/2009, 21:13

şitendirmek =imrendirmek kıskandırmak
hayıflanmak=pişmaNlık
avatar
Turan YUNAL
Yönetici
Yönetici

Mesaj Sayısı : 630
Yaş : 51
Nereden : SİVAS
Points : 277
Kayıt tarihi : 26/01/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından dursun bilgen Bir 15/2/2009, 23:16

kartollu hıngel.mantı
hele orya anlık tepkı
hale la . bı bakarmısın
avatar
dursun bilgen
Üye
Üye

Mesaj Sayısı : 13
Yaş : 43
Nereden : manisa
Points : 1
Kayıt tarihi : 12/04/07

Kullanıcı profilini gör http://www.sehzadekoleji.com

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından nizamettin bilgen Bir 17/2/2009, 08:25

samı = öküzleri kağnıya koşmak için kullanılan boyunluk
sambağı= boyunluğu birbirine bağlayan desenli ip
camış=komuş=manda
hamut=üzeri deri bez gibi şeylerle yumuşatulmış simitimsi ağaç
içlik = atlet gömlek arasına giyilen çamaşır yünlü fanila
kirkit =halı sıkıştırmada kullanılan demir tarak
gullep=kapı menteşesi
zırza=kilit takmak için demir zincir
kuşkana =çift kulplu küçük tencere
petni=hayvan yemleme teknesi
kurun=hayvanların su içeceği minik havuz
sahan=yumurta pişirilen bakır kalaylı kap
kirpihli sahan=kapaklı kenar süslemeli kap
avatar
nizamettin bilgen

Mesaj Sayısı : 6
Yaş : 68
Nereden : manavgat
Points : 2
Kayıt tarihi : 08/02/09

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından adem bilgen Bir 2/3/2009, 13:28

reyhan ( irahan) şapolot (meşe palamutu) oklava (oflagı)
avatar
adem bilgen
Üstün Rütbeli Üye
Üstün Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 126
Yaş : 35
Nereden : ankara
Points : -2
Kayıt tarihi : 08/04/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından emrah Bir 2/3/2009, 14:19

badal=merdiven
cizme=çızma
serhoş=sarhoş vs
avatar
emrah
Rütbeli Üye
Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 54
Yaş : 26
Nereden : tokat
Points : -9
Kayıt tarihi : 11/01/08

Kullanıcı profilini gör http://ebicom.org

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından ÖZKANÇANKAYA Bir 2/3/2009, 15:15

zığarmak: oyun bozanlık etmek, yapılan yada yaılacağına onay verilmiş bir işden vazgeçmek.
avatar
ÖZKANÇANKAYA

Mesaj Sayısı : 334
Yaş : 40
Nereden : TOKAT
Points : 47
Kayıt tarihi : 16/02/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Saliha DİLER Bir 2/3/2009, 15:39

bütün köylülerim döktürmüş hepsinin ağzına sağlık fakat içlerinde biri var yıllar boyu tarih gibi anılarla olaylarla dolu değerli nizamettin abim sizlerin gençliği ferhatla şirinin sevdası gibi dillereden dillere dolaşıyor. kalemi eline bir alsan ?
avatar
Saliha DİLER
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 358
Yaş : 57
Nereden : ANKARA
Points : 217
Kayıt tarihi : 23/09/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından burak dogan Bir 3/6/2009, 14:35

türk bayrağı selam türk bayrağı selam türk bayrağı selam PAYLASIM ICIN TESEKKURLER
avatar
burak dogan
Moderator
Moderator

Mesaj Sayısı : 270
Yaş : 24
Nereden : italia imperia
Points : 315
Kayıt tarihi : 20/05/09

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından pakize turna Bir 4/6/2009, 13:06

he pinizde çok sağolun bu bölüm çok harika ben hepsinide biliyordum anladım emeğinize sağlık
avatar
pakize turna
4 yıldız rütbeli üye
4 yıldız rütbeli üye

Mesaj Sayısı : 313
Nereden : İZMİR
Points : 251
Kayıt tarihi : 06/11/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Turan YUNAL Bir 21/10/2009, 13:52

gogoç
şitendirmek
batlak
ahbun
işlik
sırım
gön
kurun
petni
gümele
nedir bilenler yazabilirmi
avatar
Turan YUNAL
Yönetici
Yönetici

Mesaj Sayısı : 630
Yaş : 51
Nereden : SİVAS
Points : 277
Kayıt tarihi : 26/01/07

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından kübra göktaş Bir 21/10/2009, 19:39

şitendirmek:şımarmak
kurun:ineklerin su içmek için kullanmış oldukları bir tür su teknesi
petni:ineklerin yem yedikleri yere denir
gümele:sıcaktan korunmak için ağaçtan yapılan bir gölgelik
işlik:gömlek
avatar
kübra göktaş
Üst Rütbeli Üye
Üst Rütbeli Üye

Mesaj Sayısı : 76
Nereden : TOKAT
Points : 86
Kayıt tarihi : 13/06/08

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Sadi cankaya Bir 26/12/2010, 14:41

şitendirmek:tedirgin etmek,şüphelendirmek anlami tasirdi yanlis hatirlamiyorsam
avatar
Sadi cankaya

Mesaj Sayısı : 39
Yaş : 41
Nereden : tokat
Points : 20
Kayıt tarihi : 11/02/07

Kullanıcı profilini gör http://plakea.fr

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından turanyunal Bir 3/3/2012, 09:49

kenkilbasdı nedir
avatar
turanyunal
Yönetici
Yönetici

Mesaj Sayısı : 253
Yaş : 51
Nereden : sivas
Points : 501
Kayıt tarihi : 17/01/10

Kullanıcı profilini gör

Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Geri: ALANYURTLU SÖZLÜK

Mesaj tarafından Sponsored content


Sponsored content


Sayfa başına dön Aşağa gitmek

Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön


 
Bu forumun müsaadesi var:
Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz